Huawei HUAWEI P8 lite Manual do Utilizador

Uživatelská příručkaP8 lite

Začínáme6ZačínámeZamknutí a odemknutí obrazovkyUzamčení obrazovky• Metoda 1: Stisknutím tlačítka napájení ručně uzamkněte obrazovku.• Metoda 2: Po upl

Začínáme7Nastavení duální SIM Tato funkce se vztahuje pouze na telefony podporující dvě karty SIM.Povolení nebo zákaz karty SIMMůžete povolit jednu ne

Začínáme82 V nabídce Zástupci podržte prst na a otevřete nastavení Wi-Fi.3 Zapněte Wi-Fi. Telefon poté začne vyhledávat dostupné sítě Wi-Fi a zobrazí

Začínáme9Import kontaktů ze starého telefonuImportovat kontakty ze starého telefonu můžete některým z následujících způsobů:Gesta dotykové obrazovkyKa

Začínáme10Klepnutí a podržení: Klepněte a nechte prst na obrazovce alespoň 2 sekundy. Například klepnutím a podržením prstu v prázdné oblasti na domov

Začínáme11Ovládání pohybemMotion control vám umožní ovládat telefon pomocí jednoduchých pohybů a gest. 1 Na domovské obrazovce klepněte na Nastavení.2

Začínáme12• Zatřást: Podržením prstu na prázdné oblasti na domovské obrazovce spustíte režim úpravy. Zatřesením s telefonem uspořádejte své ikony.• Po

Začínáme13Povolen tichý režim Povoleny alarmyNabíjení Baterie plně nabitáBaterie vybitá Probíhající hovorZmeškané hovory Nové zprávyNové e-maily Nová

Začínáme14Domovská obrazovkaDomovské obrazovky představují místo, kde můžete najít oblíbené widgety a všechny aplikace. Odstranili jsme seznam aplikac

Začínáme15Přepínání mezi domovskými obrazovkamiTažením prstu vlevo nebo vpravo zobrazte rozšířenou domovskou obrazovku. Klepnutím na Domů se vraťte na

iObsahPředmluvaNejdůležitější položkyNové režimy fotoaparátu 2Režim palce 2Sejf 4ZačínámeZamknutí a odemknutí obrazovky 6Nastavení duální SIM 7Připoje

Začínáme16• Odstranění aplikace nebo widgetu: Na domovské obrazovce podržte prst na ikoně aplikace nebo widgetu, který chcete odstranit, dokud se nezo

Začínáme17OznámeníIndikátor stavuIndikátor stavu na telefonu indikuje následující informace o stavu:• Bliká červeně: Nízká úroveň nabití baterie.• Sví

Začínáme18Oznámení obrazovky zamčeníPomocí funkce obrazovky zamčení umístěte nové zprávy, zmeškané hovory a další oznámení na obrazovku zamčení.1 Na d

Začínáme19Zobrazení naposledy použitých aplikacíKlepnutím na Nedávné zobrazíte seznam nedávno používaných aplikací. Nyní můžete:• Klepnutím na miniatu

Začínáme201 Na domovské obrazovce klepněte na Nastavení.2 Pod volbou Vše klepněte na položku Styl domovské obrazovky.3 Vyberte Jednoduchý a potom klep

Začínáme21Změna velikosti písma1 Na domovské obrazovce klepněte na Nastavení.2 Pod volbou Obecné klepněte na položku Písmo.3 Klepněte na Velikost písm

Začínáme22Metoda zadávání dat Huawei SwypePosouváním prstu po písmenech zadejte slovo.Přepínejte mezi malými a velkými písmeny.Klepnutím a podržením p

Začínáme23Způsob zadávání dat v systému Android Funkce zadávání v systému Android nemusí být podporována všemi telefony.•Klepnutím přepínejte mezi mal

Začínáme24Úpravy textuV telefonu můžete vybrat, vyjmout, kopírovat a vložit text.• Výběr textu: Podržením prstu na textu přenesete značky nahoru. Pak

Hovory a kontakty 25Hovory a kontaktyTelefonováníChytré vytáčeníChytré vytáčení umožňuje rychle vyhledávat kontakty zadáváním částí jejich jmen nebo

iiObsahSkupiny kontaktů 34Zprávy a e-mailOdeslání textové zprávy 36Odpovídání na zprávu 36Správa zpráv 36Nastavení e-mailového účtu 38Odeslání e-mailu

Hovory a kontakty 26Tísňové voláníI v případě naléhavé situace budete mít možnost provést z telefonu tísňové volání bez použití karty SIM. Musíte se

Hovory a kontakty 27 Při použití roamingu můžete vybrat telefonní číslo uloženého kontaktu a tím zatelefonovat přímo kontaktu.Přijetí nebo odmítnutí

Hovory a kontakty 28Nabídka v průběhu hovoru Klepnutím na Domů nebo Vrátit se v průběhu hovoru skryjte nabídku v průběhu hovoru. Pokud chcete nabídku

Hovory a kontakty 29Přijetí hovoru od dalšího účastníka Než přijmete hovor od dalšího účastníka, ujistěte se, že jste povolili funkci dalšího hovoru

Hovory a kontakty 303 Klepněte na nebo . Můžete také klepnout a podržet prst na čísle, které chcete přidat, a klepnout na Vytvořit nový kontakt neb

Hovory a kontakty 315 Zadejte telefonní číslo, na které chcete hovory přesměrovat, a klepněte na Povolit.Povolení čekajícího hovoruFunkce čekajícího

Hovory a kontakty 322 Klepněte na > Smazat. 3 Vyberte kontakty, které chcete odstranit, nebo klepnutím na Vybrat vše vyberte všechny kontakty.4

Hovory a kontakty 333 Vyberte Podporuje Bluetooth a potom klepněte na Další.4 Zapněte rozhraní Bluetooth na zařízení, ze kterého chcete importovat ko

Hovory a kontakty 343 Klepněte na kontakty, které chcete exportovat, nebo klepnutím na Vybrat vše vyberte všechny kontakty, a potom klepněte na .4 Kl

Hovory a kontakty 354 Klepněte na .5 Vyberte kontakty, které chcete přidat do skupiny, nebo klepnutím na Vybrat vše vyberte všechny kontakty, a poto

iiiObsahZobrazení Multi-screen 59Paprsek Huawei 59AplikaceSpráva aplikací 61Záloha 62Správce telefonu 63Kalendář 64Hodiny 65Počasí 66Poznámky 67FM rád

Zprávy a e-mail 36Zprávy a e-mailOdeslání textové zprávy1 Na domovské obrazovce klepněte na SMS a MMS.2 V seznamu vláken zpráv klepněte na .3 Vybert

Zprávy a e-mail 372 V seznamu vláken zpráv klepněte na jméno nebo telefonní číslo kontaktu. Zobrazí se vlákno konverzace.3 Klepněte a podržte prst na

Zprávy a e-mail 38Nastavení e-mailového účtuPřidání e-mailového účtuPokud si nejste jisti požadovanými nastaveními při přidávání účtu, kontaktujte sv

Zprávy a e-mail 392 Klepněte na .3 Klepnutím na Od: vyberte e-mailový účet.4 Zadejte jednoho nebo více příjemců. Chcete-li odeslat e-mail více příje

Zprávy a e-mail 402 Pod položkou Doručená pošta klepněte na v levém horním rohu a otevřete seznam účtů.3 Vyberte e-mailový účet, který chcete použív

Fotoaparát a galerie 41Fotoaparát a galerieObrazovka pro snímání obrazuPřepínání mezi režimy blesku.Tažením prstu vlevo nebo vpravo přepínejte mezi b

Fotoaparát a galerie 42Fotografování1 Na domovské obrazovce klepněte na Fotoaparát.2 Nakomponujte scénu, kterou chcete zachytit. Fotoaparát můžete na

Fotoaparát a galerie 43• Nejlepší fotografie: Telefon nasnímá několik fotografií v rychlém sledu a automaticky vybere tu nejlepší z nich.• Vodoznak:

Fotoaparát a galerie 442 Klepnutím na > Nejlepší fotografie přepnete do režimu nejlepší fotografie.3 Klepnutím na pořiďte snímky. Telefon nasní

Fotoaparát a galerie 454 Klepněte na předmět na obrazovce. Fotoaparát bude tento objekt sledovat a bude v průběhu snímání zaostřovat na příslušný pře

Předmluva1PředmluvaTato příručka je určena pro použití s telefony s operačním systémem EMUI 3.1.Všechny obrázky a ilustrace slouží pouze pro referenci

Fotoaparát a galerie 46Režimy snímání videa Telefon nemusí podporovat všechny uvedené režimy snímání.Na obrazovce záznamu videa klepněte na > a

Fotoaparát a galerie 47• Vyberte kartu Fotografie a zobrazte fotografie na časové ose.• Vyberte kartu Fotografie, vyberte Mapa a zobrazte skupiny fot

Fotoaparát a galerie 482 Pod volbou Alba klepněte na položku > Skrýt alba.3 Klepnutím na přepínač vedle alba fotografie skryjete. Nelze skrýt vš

Fotoaparát a galerie 49Skenování kódu QRSkenování kódu QR pomocí galerie1 Na domovské obrazovce klepněte na Galerie.2 Zvolte fotografii QR kódu.3 Kle

Hudba a video 50Hudba a videoPřidání skladebNež budete moci poslouchat hudbu, musíte do telefonu zkopírovat skladby. Skladby lze přidat do telefonu n

Hudba a video 51Poslech hudby1 Na domovské obrazovce klepněte na Hudba.2 Vyberte kategorii.3 Klepněte na skladbu, kterou chcete přehrát. Klepnutím na

Hudba a video 52Vytvoření seznamu skladeb1 Na domovské obrazovce klepněte na Hudba.2 Klepněte na Playlisty > Nový sezn. skladeb.3 Pojmenujte sezna

Síť a sdílení 53Přehrávání videa1 Na domovské obrazovce klepněte na Videa.2 Klepněte na video, které chcete přehrát.3 Chcete-li zastavit přehrávání v

Síť a sdílení 544 Klepnutím na přepínač Povolit přenos dat povolte v telefonu mobilní datové služby. Pokud již přístup na Internet nepotřebujete, dat

Síť a sdílení 55Sdílení mobilních dat telefonuWi-Fi hotspotVáš telefon může fungovat také jako Wi-Fi hotspot pro další zařízení a sdílet svoje mobiln

Nejdůležitější položky 2Nejdůležitější položkyNové režimy fotoaparátu Tyto nové režimy nemusí být podporovány všemi telefony.Perfektní selfieNastavte

Síť a sdílení 56Datové sdílení pomocí BluetoothMobilní datové připojení telefonu můžete sdílet s jinými zařízeními pomocí rozhraní Bluetooth.1 Na dom

Síť a sdílení 57Odeslání souborů pomocí BluetoothVýměna dat s jiným zařízením Bluetooth je možná až po povolení funkce Bluetooth u obou zařízení a ko

Síť a sdílení 58Příjem souboru pomocí technologie Wi-Fi DirectPokud dojde k žádosti o přenos souboru pomocí technologie Wi-Fi Direct, zobrazí se dial

Síť a sdílení 59Připojení v režimu USB flashdiskuPokud je do telefonu vložena karta microSD, můžete telefon používat jako USB flashdisk a přenášet so

Síť a sdílení 60Povolení paprsku Huawei1 Na domovské obrazovce klepněte na Nastavení a potom přejděte na kartu Vše.2 Pod volbou Bezdrátová připojení

Aplikace61AplikaceSpráva aplikacíStahování aplikacíAplikace lze stáhnout pomocí několika různých kanálů, včetně:• Obchodu s aplikacemi v telefonu.• We

Aplikace62Odinstalace aplikace1 Na domovské obrazovce podržte prst na aplikaci, kterou chcete odinstalovat, dokud se v horní části obrazovky nezobrazí

Aplikace63Správce telefonuSprávce telefonu je jedinečná aplikace pro správu systému od společnosti Huawei, která vám umožní lépe chránit a spravovat v

Aplikace64• Klepnutím na Oznamovací středisko blokovat nechtěná oznámení push z určených aplikací.• Povolte Nerušit. Telefon bude zvonit pouze v přípa

Aplikace65Synchronizace kalendářů1 Na domovské obrazovce klepněte na Kalendář.2 Klepněte na > Kalendáře k zobrazení.3 Vyberte účet, jehož kalendá

Nejdůležitější položky 3Rozvržení pro jednu ruku1 Na domovské obrazovce klepněte na Nastavení.2 Pod volbou Vše klepněte na položku Uživatelské rozhran

Aplikace66• Odebrat město: Klepněte na Upravit města. Klepněte na vedle města, které chcete odebrat. Potom klepněte na .Stopky1 Na domovské obrazovc

Aplikace672 Klepněte na > a zadejte název města. Odpovídající města jsou zobrazena v seznamu pod lištou vyhledávání.3 Vyberte město, které chcet

Aplikace68Úprava nastavení poznámkového bloku1 Na domovské obrazovce klepněte na Poznámkový bl...2 Klepnutím na > Nastavení upravte velikost písm

Aplikace69Poslech FM rádiaNa domovské obrazovce klepněte na Nástroje > FM rádio.Zapněte nebo vypněte reproduktor.Zapněte nebo vypněte FM rádio.Návr

Nastavení telefonu 70Nastavení telefonuZapnutí služby určení polohyPřed použitím mapy nebo navigační aplikace se ujistěte, že jste zapnuli služby urče

Nastavení telefonu 71• Klepnutím na Vibrace při vyzvánění povolte nebo zakažte vibrace v průběhu vyzvánění telefonu. Pokud váš telefon podporuje použi

Nastavení telefonu 72• Klepnutím na Autom. otočení obrazovky nastavte, zda se obrazovka bude automaticky otáčet. Pokud je tato funkce zapnuta, orienta

Nastavení telefonu 73Zapnutí režimu pro rukaviceRežim pro rukavice vám umožňuje provádět operace na dotykové obrazovce i v případě, že máte na rukou r

Nastavení telefonu 74• Klepnutím na sbalíte nabídku. Funkce tlačítka přerušení nemusí být podporována všemi telefony.Změna stylu obrazovky zamčeníNas

Nastavení telefonu 75Zapnutí a vypnutí režimu Letadlo •Bezdrátové přístroje mohou rušit systémy letadla. Vždy se řiďte pokyny posádky týkajícími se po

Nejdůležitější položky 4Přesunutí obrazovky dolůPokud na obrazovce kontaktů, voliče, zpráv nebo e-mailu nemůžete dosáhnout na položky v blízkosti horn

Nastavení telefonu 76 Počet neúspěšných zadání kódu PIN je obyčejně omezen. Pokud je tento limit překročen, musíte zadat odblokovací klíč kódu PIN (PU

Nastavení telefonu 775 Vyberte účet, ze kterého chcete synchronizovat data.6 Klepnutím na přepínač Synchronizace aplikace E-mail proveďte synchronizac

Nastavení telefonu 78Místní aktualizaceStáhněte balíček aktualizací ze stránky http://consumer.huawei.com a uložte adresář dload obsažený v balíčku ak

Nastavení telefonu 793 Klepněte na Jazyk a region.4 Zvolte požadovaný jazyk.Ochrana soukromíMůžete zabránit jiným uživatelům v přístupu k soukromému o

Nastavení telefonu 804 Zadejte heslo vlastníka a klepněte na Další.5 Zakažte Ochrana soukromí. Jakmile je ochrana soukromí zakázána, vaše heslo vlastn

Právní upozornění 81Právní upozorněníCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2015. Všechna práva vyhrazena.Žádná část této příručky nesmí být reprod

Právní upozornění 82Prohlášení o softwaru třetích stranSpolečnost Huawei není majitelem duševního vlastnictví, pokud jde o software a aplikace třetích

Právní upozornění 83NÁSLEDNÉ ŠKODY ANI ZA UŠLÝ ZISK, UŠLÉ OBCHODNÍ PŘÍLEŽITOSTI, UŠLÉ TRŽBY, ZTRÁTU DAT, ZTRÁTU DOBRÉ POVĚSTI NEBO ZTRÁTU OČEKÁVANÝCH

Tato příručka slouží jen pro informaci. Skutečný výrobek, včetně barvy, velikosti a rozvržení displeje, se může lišit. Všechna prohlášení, informace a

Nejdůležitější položky 5Přidání souborů do sejfu1 Na domovské obrazovce klepněte na Soubory.2 V nabídce Kategorie nebo Místní klepněte na Sejf.3 Zadej