Huawei HUAWEI Mate 10 lite Manual do Utilizador

Benutzerhandbuch

gewählten Stelle die verbleibende Akkuladung in Prozent anzuzeigen. Wählen Sie Nichtanzeigen aus, wenn die verbleibende Akkuladung in Prozent nicht an

SMS/MMS und E-MailNachricht sendenSie können Nachrichten verschiedene Inhalte wie Emoticons, Bilder und Aufnahmen hinzufügen.1 Öffnen Sie Nachrichten.

3 Um eine Antwort zu senden, wählen Sie das Textfeld aus, geben Sie Ihre Nachricht ein undberühren Sie dann . Wenn Ihr Gerät zwei SIM-Karten unterstü

Springen zur obersten Position der NachrichtenlisteBei einer langen Liste an Nachrichten können Sie mithilfe einer Verknüpfung zur oberstenPosition de

Öffnen Sie alternativ Telefonmanager und berühren Sie Blockiert > , um dieBelästigungsfilter-Einstellungen und die Schwarze Liste zu konfiguriere

3 Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein. Berühren SieEinloggen.4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um

Verwalten von E-MailsAnzeigen von E-MailsSie können nach dem Erstellen eines persönlichen E-Mail-Kontos Ihre E-Mails prüfen,beantworten, weiterleiten

Konfigurieren von E-MailsKonfigurieren von automatischen AntwortenKonfigurieren Sie automatische Antworten während Ihrer Abwesenheit.Sie müssen sich b

Kalender und NotepadÄndern der KalenderansichtZum heutigen Tag wechselnKalender durchsuchenWochennummerHeuteAktuelles DatumTerminTermine für das aktue

GeburtstagserinnerungenKonfigurieren Sie den Kalender, um die Geburtstagsdaten Ihrer Kontakte zu importieren undautomatisch Geburtstagserinnerungen zu

Löschen eines TerminsÖffnen Sie Kalender. Sie können einen Termin auf zwei Arten löschen:l Einen einzigen Termin löschen: Öffnen Sie den Termin, der

Erste SchritteErsteinrichtungl Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte korrekt eingelegt ist, bevor Sie Ihr Telefon zumersten Mal nutzen. Weitere Infos

Text bearbeitenTag hinzufügenNotiz speichernNotiz bearbeitenNotiz schließenAufgabe hinzufügenBild einfügenFoto aufnehmen3 Berühren Sie , um die Noti

Musik und VideoAnhören von MusikSie können Ihre lokal gespeicherten Lieblingssongs anhören .1 Öffnen Sie Musik.2 Sie können dann auf Ihrem Gerät gespe

4 Sie können bestimmen, ob Ihre Musik nach Titelname, Interpret, Albumname oder Ordnerstrukturiert werden soll. Um nach einem bestimmten Musiktitel zu

l Lautstärke einstellen: Streichen Sie auf der rechten Bildschirmseite nach oben odernach unten. Streichen Sie nach oben, um die Lautstärke zu erhöhen

TelefonmanagerOptimieren der LeistungMit dem Telefonmanager kann Ihr Telefon schneller ausgeführt und die Leistung optimiertwerden.Öffnen Sie Telefonm

l Datennutzung: Zeigen Sie die Datennutzung für jede App an.l Netzwerk-Apps: Verwalten Sie die Berechtigungen für den Internetzugriff für jede App.l M

Filterregeln konfigurierenFilterbenachrichtigungen konfigurierenNachrichten von Fremden, die Schlüsselwörter von der schwarzen Liste enthalten, werden b

l Hintergrund-Apps einschränken: Tippen Sie auf Bereinigen im Sperrzustand unddeaktivieren Sie die Schalter neben den Apps, die nicht im Hintergrund a

Verschlüsseln von AppsVerwenden Sie die App-Sperre, um Apps zu verschlüsseln und einen unbefugten Zugriff zuverhindern.1 Öffnen Sie Telefonmanager.2

ToolsAnmelden bei zwei Social-Media-Konten gleichzeitigSie können sich bei zwei WhatsApp- oder Facebook-Konten gleichzeitig anmelden, um IhrArbeits- u

Diese Funktion ist nur für Telefone, die zwei SIM-Karten unterstützen, verfügbar.1 Öffnen Sie Einstellungen.2 Berühren Sie Dual-SIM.3 Schalten Sie de

HeimatzeitOrt hinzufügenMeine OrteDatum, Zeit und Heimatzeitzone festlegenAktivieren von zwei UhrenStandardmäßig zeigt Ihr Telefon die Netzwerkzeit an

TonaufnahmenAufnehmen von Tönen1 Berühren Sie Rekorder.2 Berühren Sie Start, um die Aufnahme zu starten.3 Berühren Sie Pause oder Fortsetzen, um die

Für WiedergabeberührenAudioaufnahmensortierenZum Verwaltenvon Aufnahmenberühren und haltenZum UmschaltenderWiedergabeüberLautsprecherundKopfhörer berü

Systemfunktionen und EinstellungenTimer zum Ein- und AusschaltenVerwenden Sie den Timer zum Ein- und Ausschalten, um den Stromverbrauch zu senken undS

Um eine Eingabemethode hinzuzufügen, öffnen Sie Einstellungen. Berühren SieErweiterte Einstellungen > Sprache & Eingabe > Standardtastatur

l Ausschneiden von Text: Wählen Sie den Text aus, der ausgeschnitten werden soll, undberühren Sie Ausschneiden, um diesen in die Zwischenablage zu ver

Konfigurieren der SoundeinstellungenEinstellen der SystemlautstärkeStellen Sie die Klingelton-, Medien-, Alarm- und Anruflautstärke gemäß Ihren Anford

2 Berühren Sie Töne > Wähltastentöne und wählen Sie „Standard“, „Melodie“ oder„Keine“ aus.EinhandmodusAktivieren Sie die Bildschirm-Miniaturansicht

1 Öffnen Sie Einstellungen.2 Berühren Sie Nicht stören und schalten Sie Jetzt aktivieren ein.3 Berühren Sie Nicht stören-Modus. Sie haben folgende Mö

Einstellen von Datum und UhrzeitIhr Gerät stellt anhand der vom Netzwerk bereitgestellten Werte automatisch Datum und Uhrzeitein. Sie können die Uhrze

Verbinden mit dem InternetVerbinden Sie sich mit Ihrem Gerät mühelos mit WLAN-Netzwerken.Verbinden mit einem WLAN-Netzwerk1 Streichen Sie von der Stat

1 Öffnen Sie Einstellungen.2 Berühren Sie Sicherheit & Datenschutz > Standortdienste.3 Nach dem Berühren von > Sucheinstellungen haben Si

l Die Verwendung von nicht autorisierter Drittanbieter-Software zum Aktualisieren IhresGeräts kann dazu führen, dass Ihr Gerät unbrauchbar wird, oder

Anzeigen Ihrer IMEIAlle Geräte besitzen eine eindeutige 15-stellige IMEI, anhand derer Sie überprüfen können, obIhr Gerät echt ist.1 Öffnen Sie Einst

TalkBack deaktivieren: Drücken Sie die Ein-/Austaste bis Ihr Gerät vibriert und berühren undhalten Sie dann 3 Sekunden lang den Bildschirm.Steuerung I

Wenn Sie beispielsweise Einstellungen öffnen möchten, berühren Sie mit einem Finger dasSymbol Einstellungen und anschließend zweimal eine beliebige St

Anfordern von HilfeBitte lesen Sie die Kurzanleitung, die im Lieferumfang Ihres Telefons enthalten ist.Berühren Sie Einstellungen > Über das Telefo

Persönliche Informationen undDatensicherheitBei Verwendung einiger Funktionen oder Drittanwendungen können Ihre persönlichenInformationen und Daten ve

Liste der SicherheitsfunktionenHuawei-Telefone besitzen eine Reihe von Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Daten.Fingerabdruckerken-nungVerwenden Si

Rechtliche HinweiseCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. Alle Rechte vorbehalten.Weitergabe oder Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung

und übernimmt auch keinerlei Verantwortung oder Haftung für die Funktionen dieser Softwareund Anwendungen von Drittherstellern.Die über Software und A

Bildschirm und DisplayStartbildschirmÜber den StartbildschirmVerwenden Sie den Startbildschirm, um auf Ihre Apps und Widgets zuzugreifen. Statusleiste

Ausfuhr, Wiederausfuhr oder Einfuhr des in dieser Anleitung genannten Produkts verantwortlich,einschließlich der darin enthaltenen Software und techni

Biite besuchen Sie http://consumer.huawei.com/en/support/hotline und erfahren Sie dort die neue Hotline-Nummer und E-Mail-Adresse für Ihr Land oder Ih

Berühren und halten: Berühren und halten Siemindestens 2 Sekunden lang den Zielbereich desBildschirms. Berühren und halten Sie beispielsweiseeine leer

Sie müssen genug Platz auf dem Startbildschirm haben. Falls nicht genug Platz ist, fügenSie einen weiteren Startbildschirm hinzu oder schaffen Sie etw

3 Auf dem einfachen Startbildschirm können Sie:l App-Symbole antippen, um sie zu öffnen.l Symbole gedrückt halten, um den Startbildschirm-Editor zu öf

Ändern des Hintergrunds1 Öffnen Sie Einstellungen.2 Berühren Sie Anzeige > Hintergrund > Hintergrund festlegen.3 Wählen Sie den gewünschten Hin

Löschen von Apps auf dem StartbildschirmBerühren und halten Sie auf dem Startbildschirm die zu löschende App oder das zu löschendeWidget, bis oben auf

InhaltsverzeichnisEinleitungAuspacken des TelefonsEinsetzen einer SIM-Karte und einer microSD-Karte 2Aufladen Ihres Geräts 2Anzeigen des Akkustatus 4E

Verwalten von StartbildschirmenSie können Startbildschirme ganz nach Ihrem Geschmack anpassen.Hinzufügen von Startbildschirmen1 Ziehen Sie auf dem Sta

Sie können einen Startbildschirm nicht löschen, wenn er Apps oder Widgets enthält.Verschieben von Startbildschirmen1 Ziehen Sie auf dem Startbildschir

Verschieben von WidgetsBerühren und halten Sie auf dem Startbildschirm ein Widget, bis Ihr Gerät vibriert, und ziehenSie das Widget dann an die gewüns

Umbenennen von OrdnernUm einen Ordner umzubenennen, öffnen Sie ihn und berühren Sie den Ordnernamen.Hinzufügen von Apps zu einem Ordner1 Öffnen Sie de

Ändern des Sperrbildschirm-StilsLegen Sie ein Kennwort für die Bildschirmsperre fest, um einen unbefugten Zugriff auf Ihr Gerätzu verhindern.Ändern de

Entsperren des Bildschirms1 Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um den Bildschirm einzuschalten.2 Streichen Sie auf dem Bildschirm in eine beliebige Richt

AufnahmeRechnerTaschenlampeScannerUhrStreichen Sie auf dem Kamerasymbol auf dem Sperrsymbol nach oben, um die Kameradirekt zu öffnen.Konfigurieren Ihr

Öffnen des Benachrichtigungsfelds und der Statusleiste bei entsperrtem BildschirmStreichen Sie von der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigun

Daten werden heruntergeladen Daten werden hochgeladenBevorstehende Termine Gerätespeicher vollDaten werden synchronisiert Synchronisierung fehlgeschla

l Zuletzt verwendet: Berühren Sie dieses Element, um die zuletzt verwendeten Appsanzuzeigen.Ändern des Stils der Navigationsleiste1 Öffnen Sie Einste

Kameraoptionen 59Foto- und Videoaufnahmen 59Modus „Weite Blende“ 63Schöne Fotos im Porträt-Modus aufnehmen 64Den Hintergrund Ihrer Fotos unscharf dars

Beenden von zuletzt verwendeten Aufgaben1 Berühren Sie Zuletzt verwendet:.2 Um eine Aufgabe zu beenden, streichen Sie sie nach links oder rechts oder

l Berühren Sie Anpassen, um Sperrbildschirmmethoden, Hintergründe, App-Symbole undvieles mehr zu kombinieren.Globale SucheÜber die globale SucheVerwen

Öffnen Sie alternativ Nachrichten und geben Sie ein oder mehrere Schlüsselwörterin die Suchleiste ein.Suchen nach E-Mails1 Streichen Sie auf dem Star

Screenshot-VerknüpfungÖffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren Sie dann in der Registerkarte„Verknüpfungen“, um einen vollständigen Screens

Erfassen eines BildschirmteilsDiese Funktion ermöglicht Ihnen die Erfassung eines Teils des Bildschirms und dessenSpeicherung als Bild.Klopfen Sie mit

Berühren Sie , um einen Screenshot zu teilen.Erstellen von Screenshots mit ScrollfunktionVerwenden Sie Gesten mit Fingerknöcheln oder Screenshots mit

Berühren Sie den Bildschirm, um den Scrollvorgang anzuhalten und den vorhergehendenInhalt zu erfassen.Anzeigen, Bearbeiten, Löschen und Teilen von Scr

Teilen eines Screenshots1 Öffnen Sie Galerie.2 Berühren Sie auf der Registerkarte Alben die Option Screenshots.3 Wählen Sie den Screenshot aus, der g

Aufnehmen durch Drücken von TastenDrücken Sie gleichzeitig die Lauter- und Ein-/Aus-Taste. Aufnehmen durch Gesten mit FingerknöchelnUm eine Bildschirm

l Da die Aufnahme auch Audio einschließt, sollten Sie sicherstellen, dass Sie sich in einerruhigen Umgebung befinden.l Die Aufnahme wird automatisch a

Anheften von Nachrichten an oberster Position der Liste 97Markieren von Nachrichten als gelesen 97Blockieren von Spamnachrichten 97Hinzufügen einer Na

4 Legen Sie fest, wie die Aufnahme freigegeben werden soll, und befolgen Sie dieAnweisungen auf dem Bildschirm.Löschen von Bildschirmaufnahmen1 Öffnen

Aktivieren des geteilten Bildschirmmodus mithilfe der „Zuletzt verwendet“-SchaltflächeÖffnen Sie eine App, die den geteilten Bildschirmmodus unterstüt

Wechseln in den VollbildmodusBerühren und halten Sie im geteilten Bildschirmmodus und streichen Sie nach oben oderunten, um in den Vollbildmodus zu

Ändern der BildschirmausrichtungStreichen Sie von der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.Berühren Sie den Schalter , um

Verwenden von BewegungssteuerungsgestenBewegungssteuerungsgesten erleichtern die Steuerung Ihres Geräts.Öffnen Sie Einstellungen. Berühren Sie Intell

Konfigurieren des TimersKonfigurieren Sie den Timer, um den Sehkomfortmodus automatisch zu einem festgelegtenZeitpunkt zu aktivieren, wie z. B., wenn

Einstellen der BildschirmhelligkeitStellen Sie die Bildschirmhelligkeit gemäß Ihren Bedürfnissen ein.1 Öffnen Sie Einstellungen.2 Berühren Sie Anzeig

Netzwerk und FreigabeMobiles InternetVerwenden von mobilen DatenAktivieren der mobilen DatenStellen Sie vor der Aktivierung der mobilen Daten sicher,

1 Öffnen Sie Einstellungen.2 Berühren Sie Mehr > Tethering & mobiler Hotspot.3 Berühren Sie Mobiler WLAN-Hotspot und schalten Sie den Hotspot

Koppeln Sie vor der Verwendung von Bluetooth-Tethering Ihr Gerät mit dem Gerät, das Ihremobile Internetverbindung nutzen möchte. Weitere Informationen

Uhr 114Tonaufnahmen 116Systemfunktionen und EinstellungenTimer zum Ein- und Ausschalten 118Neustart Ihres Geräts 118Ändern der Systemsprache 118Ändern

l Wenn das WLAN-Netzwerk kein Kennwort benötigt, stellt Ihr Gerät automatisch eineVerbindung her.l Wenn das Netzwerk geschützt ist, geben Sie bei Auff

2 Wählen Sie WLAN aus und schalten Sie WLAN ein.3 Ist die Verbindung hergestellt, berühren Sie den Namen des Netzwerks, um einen QR-Codezu generieren.

2 Berühren Sie Bluetooth und schalten Sie Bluetooth ein.Stellen Sie sicher, dass das Gerät, mit dem Sie die Kopplung vornehmen möchten,sichtbar ist.3

Bluetooth-EinstellungenUmbenennen des GerätsBei der Aktivierung von Bluetooth wird Ihr Gerätemodell als standardmäßiger Gerätenameverwendet. Zur einfa

3 Wählen Sie auf dem Empfangsgerät im Popup-Dialogfeld ANNEHMEN aus, um dieDateiübertragungsanfrage anzunehmen. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld,

Ihrem Telefonmodell benannt). Wenn Sie einen Windows-Computer verwenden, durchsuchenSie die Multimedia-Inhalte auf Ihrem Telefon mit Windows Media Pla

2 Berühren Sie Dateien > Lokal > USB-Speichergerät, um die Daten auf demMassenspeicher zu durchsuchen. Sie können Daten in einem Zielordner ausw

Sicherheit und SicherungFingerabdruckerkennungErstmaliges Hinzufügen eines FingerabdrucksSie können Ihren Fingerabdruck zum Entsperren des Bildschirms

Zugreifen auf den Safe mit Ihrem FingerabdruckVerwenden Sie Ihren Fingerabdruck, um ohne Kennworteingabe auf Ihren Safe zuzugreifen.1 Öffnen Sie Eins

wie etwa die Zurücksetzung auf die Werkseinstellungen und Aktivierung des Modus „Nichtstören“.l Gast: Gäste haben nur einen begrenzten Zugriff auf die

EinleitungLesen Sie diese Anleitung aufmerksam, bevor Sie Ihr Gerät verwenden.Sämtliche Fotos und Abbildungen in diesem Dokument dienen lediglich zu R

Öffnen Sie Einstellungen > Erweiterte Einstellungen > Benutzer. Wählen Sie denBenutzer aus, der gewechselt werden soll, und berühren Sie Benutze

l Öffnen Sie Einstellungen > Erweiterte Einstellungen > Benutzer, wählen Sie einenBenutzer aus und berühren Sie dann Anrufe und Nachrichten sowi

3 Schalten Sie SIM-Karte sperren ein. Geben Sie die PIN Ihrer SIM-Karte ein und berührenSie OK.Um die PIN Ihrer SIM-Karte zu ändern, tippen Sie auf PI

1 Öffnen Sie Einstellungen.2 Berühren Sie Sicherheit & Datenschutz > Zusätzliche Einstellungen > SD-Karten-Passwort festlegen und befolgen

Kamera und GalerieKameraoptionenÖffnen Sie Kamera, um den Bildsucher anzuzeigen. Blitzmodi wechselnFotos oder Videos anzeigenVideo aufnehmenEin Foto a

ZoomenZiehen Sie zwei Finger auseinander, um heranzuzoomen, oder ziehen Sie sie zusammen, umherauszuzoomen. Die Bildqualität wird möglicherweise beein

Diese Funktion ist nicht bei der Wiedergabe von Musik verfügbar.1 Öffnen Sie Kamera.2 Streichen Sie nach links und berühren Sie Funktion der Leiser-T

Beste Aufnahme auswählen: Berühren Sie die Miniaturansicht des Bilds, um das Bild unterGalerie anzuzeigen, und berühren Sie dann , um ein Foto auszuw

4 Während des Prozesses können Sie Folgendes durchführen:l Berühren Sie , um die Aufnahme zu stoppen. Berühren Sie , um mit der Aufnahmefortzufahren

Schöne Fotos im Porträt-Modus aufnehmenMit dem Porträt-Modus können Sie atemberaubende Fotos aufnehmen.Porträt-Modus für die Frontkamera aktivieren1 Ö

Auspacken des TelefonsEinsetzen einer SIM-Karte und einer microSD-Kartel Der SIM-Kartensteckplatz unterstützt nur Nano-SIM-Karten. Wenden Sie sich an

1 Öffnen Sie Kamera.2 Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf .3 Richten Sie die Kamera auf das zu fotografierende Objekt und tippen Sie auf , um ei

1 Öffnen Sie Kamera.2 Streichen Sie nach rechts und berühren Sie Wasserzeichen.Wenn Sie zum ersten Mal ein Wasserzeichen hinzufügen, werden Sie für d

4 Ziehen Sie die Modussymbole an die gewünschte Stelle. Berühren Sie , um dieEinstellungen zu speichern.Aktualisieren von AufnahmemodiAktualisieren S

Diese Option ist nur verfügbar, wenn das Gerät microSD-Karten unterstützt und einemicroSD-Karte eingelegt ist. Fotos werden im internen Speicher Ihres

Anzeigen von Fotos und VideosAnzeigen von Fotos im VollbildmodusÖffnen Sie Galerie und berühren Sie ein Bild, um es im Vollbild anzuzeigen. Berühren

Anzeigen von Fotos als DiashowNavigieren Sie zur Registerkarte Fotos und berühren Sie > Slide-Show. Berühren Sie denBildschirm, um die Diashow an

l Aktivieren Sie vor dem Aufnehmen eines Fotos GPS-Tag , um Geotagging zuermöglichen.l Diese Funktion erfordert eine Internetverbindung.l Highlights w

1 Öffnen Sie Galerie.2 Navigieren Sie zur Registerkarte Alben und berühren und halten Sie ein Album, bis aufder linken Seite von allen Alben angeze

l Bild zuschneiden: Berühren Sie , um das Seitenverhältnis auszuwählen. Ziehen Siedie gestrichelten Kanten, um das Bild auf die gewünschte Größe zuzu

l Bild weichzeichnen: Berühren Sie . Ziehen Sie den Schieberegler, um den Grad derWeichzeichnung anzupassen. Ziehen Sie den Kreis auf den Teil des Bi

Aufladen des Geräts über ein LadegerätSchließen Sie Ihr Gerät mit dem werkseitig mitgelieferten Ladegerät und USB-Kabel an eineSteckdose an.l Wenn Ihr

1 Öffnen Sie Galerie.2 Wählen Sie das Video aus, das bearbeitet werden soll, und berühren Sie .3 Ziehen Sie auf dem Videobearbeitungsbildschirm die

Anrufe und KontakteTätigen von AnrufenIntelligentes WählenGeben Sie den Namen, die Initialen oder die Nummer eines Kontakts in das Tastenfeld ein. Ihr

Tätigen eines Anrufs über „Kontakte“1 Öffnen Sie Kontakte.2 Berühren Sie die Suchleiste und geben Sie den Namen oder die Initialen der Person ein, di

2 Geben Sie die Notrufnummer für Ihren Standort im Tastenfeld ein und berühren Sie dann.Wenn Sie sich in einem Bereich mit gutem Mobilfunkempfang befi

Wenn Sie im Vollbildschirmmodus (bspw. beim Anschauen von Fotos oder Spielen einesGames) oder während der Texteingabe einen Anruf erhalten, wird der e

3 Nachdem die zweite Verbindung steht, berühren Sie , um die Telefonkonferenz zustarten.4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um weitere Personen z

AnrufstummschaltenDreierkonferenz startenTastenfeldein-/ausblendenAnruf beendenKontakte anzeigenNotizen anzeigenKalender anzeigenAktuellen Anruf halte

Verwalten von AnruflistenAnzeigen von entgangenen Anrufen1 Öffnen Sie Telefon.2 Um alle entgangenen Anrufe anzuzeigen, berühren Sie die Registerkarte

l Eintrag löschen: Berühren und halten Sie einen Anrufeintrag und berühren Sie dann Eintraglöschen.l Mehrere Einträge löschen: Berühren Sie . Wählen

Wenn während eines Gesprächs ein weiterer Anruf eingeht, berühren Sie , um den neuenAnruf anzunehmen, und , um zwischen den beiden Anrufen zu wechse

l Die Ladezeiten können je nach Umgebungstemperatur und verbleibendem Akkuladestandvariieren.l Vermeiden Sie die Benutzung des Geräts während der Aufl

2 Berühren Sie > Blockiert.3 Berühren Sie , um die Belästigungsfilter-Einstellungen und die Schwarze Liste zukonfigurieren.Sie können die Beläst

Kontaktkarte teilen: Berühren Sie . Wählen Sie das Kartenformat und die Methode zumTeilen aus und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschir

Schnelles Hinzufügen von KontaktdetailsSie können Kontaktdaten noch schneller in Ihr Gerät eingeben. Scannen Sie dazu einfachVisitenkarten oder nehmen

Importieren und exportieren von KontaktenImportieren von Kontakten von einem Speichergerät1 Öffnen Sie Kontakte.2 Berühren Sie > Importieren/Exp

Exportieren von Kontakten auf eine SIM-Karte1 Öffnen Sie Kontakte.2 Berühren Sie > Importieren/Exportieren > Auf SIM exportieren. Wenn Ihr Ge

2 Berühren Sie > Kontakte organisieren > Kontakte stapelweise löschen.3 Wählen Sie die Kontakte aus, die gelöscht werden sollen, und berühren

Suchen nach Kontakten1 Öffnen Sie Kontakte.Um ausführlichere Suchergebnisse zu erhalten, stellen Sie sicher, dass „Kontakte“ für dieAnzeige aller Kon

QR-Code eines Kontakts teilen1 Öffnen Sie Kontakte2 Wählen Sie den Kontakt aus, der geteilt werden soll. Berühren Sie den QR-Code und wählenSie Weite

4 Berühren Sie .Wenn ein Anruf eines Kontakts eingeht, wird das Foto des Kontakts angezeigt.Anzeigen von Anrufdatensätzen für einzelne Kontakte1 Öffn

2 Berühren Sie Gruppen.3 Öffnen Sie unter Intelligente Gruppen eine Gruppe und berühren Sie dann , um eineGruppennachricht zu senden, oder , um eine