Huawei WR 22SA Manual do Utilizador

使用前务请详加阅读Read through carefully and understand these instructions before use.日立牌冲击电扳手Impact Wrench使用说明书HANDLING INSTRUCTIONSWR 22SAHitachi Koki Co., L

9EnglishPRECAUTIONS ON USING IMPACT WRENCH1. When using the tool at a hight, make sure that thereis nobody below.2. Use earplugs if using for a long t

10English2. Extension barThe extension bar is convenient for working in veryrestricted spaces or when the socket provided cannotreach the bolt to be t

11Englishbefore further wear developes. Matching socket andbolt sizes are shown in Table 1.The numerical value of a socket designation denotesthe side

12ABC D39 930-153 140 316-186 141 958-308Z 142 324-023 143 961-419Z 144 608-VVM 1 608VVC2PS2L45 ————146 323-997 147 877-839 2 M5×1048 984-750 2 D4×164

13

14

2151锚钉 O型环式2 插销3 六角套筒4 套环5 铁砧6 活塞式7 孔8 活塞9 弹簧0 开关A 额定B 旋紧时间C 旋紧转矩Pin O-Ring typePinHex. socketRingAnvilPlunger typeHolePlungerSpringSwitchRatingTight

使用前务请详加阅读Read through carefully and understand these instructions before use.日立牌冲击电扳手Impact Wrench使用说明书HANDLING INSTRUCTIONSWR 22SAHitachi Koki Co., L

2151锚钉 O型环式2 插销3 六角套筒4 套环5 铁砧6 活塞式7 孔8 活塞9 弹簧0 开关A 额定B 旋紧时间C 旋紧转矩Pin O-Ring typePinHex. socketRingAnvilPlunger typeHolePlungerSpringSwitchRatingTight

2151锚钉 O型环式2 插销3 六角套筒4 套环5 铁砧6 活塞式7 孔8 活塞9 弹簧0 开关A 额定B 旋紧时间C 旋紧转矩Pin O-Ring typePinHex. socketRingAnvilPlunger typeHolePlungerSpringSwitchRatingTight

3一般安全规则警告！请仔细阅读本说明书若不遵守下列注意事项，可能会导致电击、火灾及/或严重伤害。下述警告中的术语「电动工具」，指插电 (有线) 电动工具或电池 (无线) 电动工具。请妥善保管本说明书1) 工作场所a) 工作场所应打扫干净，并保持充分的亮度。杂乱无章及光线昏暗容易导致事故。b) 请勿在

4规 格标 准 附 件(1) 侧柄 ... 1(2) 盒子 ...

5六角形套筒 22232426272930323536S22232426272930323536D32384042434547505255E32292929292929292929L60555555555555555555S232426272930323536D333438394243465255E

6同时又要使用长的电源延长线时，请使用升压变压器。线电压与旋紧转矩之间的关系如各图所示。2. 在连续操作时不要接触减震器和电动锤在连续旋转上紧过程中减震器和电动锤会变热，所以在这过程中务必要小心不要接触它们。3. 使用最佳旋紧转矩最适合螺母和螺栓的旋紧转矩因螺母和螺栓的材料、尺寸而导。对小的螺栓施加

7(3) 螺栓的直径旋紧转矩会因螺母的直径而导（请参考 图 4）。通常，螺母的直径越大，旋紧转矩便也越大。(4) 旋紧条件即使螺纹尺寸相同，旋紧转矩也因转矩率、螺栓的级别、及螺栓长度而异。另外，各螺栓的金属表面的状况不同也会导致各旋紧转矩相异。(5) 选购附件的使用使用延长柄、万向接头、或长的套筒时

8EnglishGENERAL SAFETY RULESWARNING!Read all instructionsFailure to follow all instructions listed below may result inelectric shock, fire and/or seri